"Огонь и лёд/Fire and ice".

 

Вторая книга серии, вышедшая на английском языке 1 июня 2004 года. На русском она вышла 19 августа 2005 года.

В сердце леса четырём племенам диких котов непросто жить в согласии между собой. Временами на них обрушиваются опасности, угрожающие хрупкому равновесию.

Огнегрив стал новым воителем Грозового племени, но у него по прежнему достаточно проблем: зима приносит морозы и голод, коты Речного племени становятся всё сильнее, племя Ветра слабеет, а опасности подстерегают юного воителя на каждом шагу.

Когда отношения между племенами накаляются, Огнегрив сталкивается не только с неминуемой битвой, но и с предательством внутри собственного племени.

Перевод с оригинала by © Semplice aka Esperanza Noche de Fuego.